Can I have a cup of coffee?
기초 여행회화 학습 때 꼭 배우는 표현이죠?
그러면 이 문장에서 알 수 있듯이
커피 한잔은 영어로
a cup of coffee
라는 걸 알 수 있죠

그렇다면 물 한잔은 영어로
a cup of water
a glass of water
둘 다 가능합니다!
cup = 따뜻한 물, 음료
glass = 시원한 물, 음료
를 일컬어요
그렇다면 따뜻한 커피 두잔은 영어로 뭘까요
2 cups of coffee
시원한 물 5잔은?
5 glasses of water
여기에서 알 수 있듯이
액체류인 water과 coffee는 셀 수 없는 명사이기 때문에 cup/ glass 등 셀 수 있는 단위와 함께 사용해서
cup과 glass를 통해 몇 잔인지 나타낼 수 있어요
*Tip
외국 카페나 식당에서
Can I have a coffee
또는
Can I have 2 coffees
라고 문법을 파괴하고 간편하게 더 많이 사용합니다!